当凯尔特人球星杰森·塔图姆在波士顿北郊的私人台球室里放下球杆，长舒一口气时，他或许还没意识到，自己刚刚创造了一个连最疯狂的体育作家都编不出来的纪录，北京时间今天凌晨，经多方消息证实，塔图姆在休赛期一场与友人的斯诺克友谊赛中，单杆最高分最终定格在了——1分。
是的,你没看错，不是147，不是100，甚至不是他球衣号码的“0”，而是一个扎扎实实的“1”，在长达两小时的“鏖战”中，这位在篮球场上动辄砍下50分的得分机器，在绿色呢绒台面上完成了对“得分荒”最彻底的诠释，一位不愿透露姓名的现场目击者表示，“杰森（塔图姆）打出了几杆漂亮的防守，…就没有然后了，他每次击球后那颗白球和彩球之间仿佛隔着一整个凯尔特人队的防守距离。”
事情的起因颇为荒诞,据称，塔图姆在观看了今年斯诺克世锦赛后，自信地表示“如果我把花在投篮训练上的时间分1%给台球，我也能打出147”，他的训练师团队中一位英国籍成员迅速安排了一场“检验天赋”的友谊赛，对手是当地一家球房的前台经理，兼职打打业余联赛。
结果惨不忍睹,塔图姆的击球动作大开大合，篮球运动员的臂展在狭窄的球台边显得笨拙而危险，几次险些用球杆戳到吊灯，他的解球思路简单粗暴——就像他在篮球场上突破那样，试图直接用力量碾过障碍球，但斯诺克的规则显然不吃这一套，一次次的犯规罚分，让对手的分数水涨船高，也无情地吞噬着塔图姆原本可能获得的每一分。
当塔图姆终于在一杆难度极大的长台进攻中,将一颗红球薄进底袋时，现场爆发出了不亚于他在北岸花园命中压哨绝杀的欢呼，他激动地挥舞球杆，仿佛赢得了总冠军，裁判随即冷静地指出，他在出杆前，球杆皮头轻轻触碰到了白球，这被视为一次犯规击球，对手获得罚分，而塔图姆那记漂亮的进球被判无效，他那一局唯一的合法得分，来自对手一次解球失误送出的4分罚分，但按照斯诺克统计规则，对手罚分不计入球员的单杆得分，塔图姆在整场比赛中，自己合法的单杆最高分，就只有那孤零零的1分——来自他唯一一次成功击打红球入袋后，在击打彩球时白球落袋前的那一秒钟欢愉。
这1分,像一枚尖锐的斯诺克球，精准地击碎了塔图姆的“跨界天才”人设，在篮球场上，他是那个能在麦迪逊花园广场砍下60分、在总决赛上演史诗级个人秀的超级巨星；但在台球桌前，他仿佛回到了那个在北卡州夏洛特街头球场上蹒跚学步的瘦弱少年。
这件事很快在凯尔特人队内传开,据消息人士透露，杰伦·布朗在得知消息后第一时间发去贺电：“恭喜你，杰森，你终于在得分方面找到了一项不依赖裁判吹罚的运动。”而球队名宿保罗·皮尔斯则在社交媒体上隐晦地表示：“有些人注定只属于篮球场，别去碰那些需要精密计算角度的东西。”
这只是一场休赛期的玩笑,塔图姆的篮球天赋毋庸置疑，他的努力和自律在联盟中有口皆碑，一次台球场上的“滑铁卢”，反而让这位超级巨星的形象更加立体、更加真实，它提醒着我们，即便是最伟大的运动员，也有自己不擅长的领域，而塔图姆本人似乎对此并不在意，据说他在赛后还兴致勃勃地向那位前台经理请教了如何打出“缩杆”，并约定下周再战，目标是将单杆最高分从1分提升到2分。
或许,这就是竞技体育最迷人的地方——它允许英雄在另一个舞台上回归凡人，然后笑着拍拍身上的灰尘，继续走向那个真正属于他的聚光灯下，而那个“1”，将成为塔图姆漫长职业生涯中一个有趣而温馨的注脚，被他的朋友和队友在未来的聚会中反复提及，伴随着哄堂大笑和一杯杯佳酿。